HOME THE BOOK AUSTRALIAN SLANG DICTIONARY THE AUTHOR
naff (adj) something trendy, but can have opposite meaning.
 
nappies (n) diapers
 
narked, narky (adj) annoyed, short-tempered
 
narniebar (n) banana
 
narrowcast (n) (v) limited radio station
 
Nasho (n) National Service (the draft)
 
Nashos (n) Soldier's association for those who were drafted under the National Service Act 1951-1972
 
naught (n) zero
 
naughts and crosses (n) tic tac toe
 
neck yourself (v) to commit suicide
 
neddies (n) race horses
 
needle (n) hypodermic injection, shot
also jab
Never-Never, the (n) the interior desert of Australia
 
new chum (adj) immigrant, new arrival
 
New Holland original name for Australia
 
newsreader (n) anchorperson on TV or radio
 
nibblies (n) finger foods, hors d'oeuvres
"You bring the wine, I'll bring the nibblies."
nick (v) to steal
"He nicked those sunnies at Woolie's."
nick off go away, get lost
used as an order or request
nick over (v) go there
"I'll nick over to the bottle shop for a slab of stubbies."
niggle, niggling (adj) minor complaint, pain, inconvenience
 
nil (n) zero
also naught
nipper (n) young surf lifesaver, little kid
 
Nm Newton Meter
Measurement of torque, U.S. equivalent of foot-pounds (1Nm=.738 ft/lbs.)
nobble (v) to tamper with or damage
 
no drama (adj) one level up from no worries
 
no great shakes (adj) not outstanding
 
no-hoper (n) a loser
 
nong (adj) slow-witted person
 
no object (adj) no problem
 
no room to swing a cat (adj) a small or cramped place
 
no shortage of oscar (adj) having lots of money
 
no standing (n) a no parking zone
"No parking" signs say this.
not a patch on (adj) not as good as
"He doesn't have a patch on you."
not fussed (adj) not worried
 
not in a pink fit (adv) not until hell freezes over
 
not much chop (adj) not very good
 
not on (adj) not right, not happening, won't work
 
not on your nellie (adj) no way
 
not the full quid (adj) a way of describing an imbecile
 
not to be taken (adj) do not take internally
Directions printed on poisons, ointments, etc.
not within cooee (adj) beyond hearing distance
An Aussie might yell "cooee" to locate someone in the bush.
no worries (adj) OK, no problem
 
NSW (n) New South Wales
 
NT (n) Northern Territory
 
nuddy, in the (adj) naked
 
nudge the bottle (v) to drink too much alcohol
 
Nullarbor Plain (n) The treeless desert between South Australia and Western Australia
Nullarbor is Latin for "no trees."
nursery slope (n) bunny hill (skiing)
 
NZ (n)
(pronounced: "en-zed)
abbreviation for New Zealand
"We're going to en-zed on holiday."
Back to top