HOME THE BOOK AUSTRALIAN SLANG DICTIONARY THE AUTHOR
Americans' Survival Guides to
photo

Dictionary: In the bush

bandicoot (n) a small marsupial about the size of a rabbit
 
bindies (n) little stickers that grow on grass
 
bities (n) biting bugs
"The bities are out tonight."
blue tongue (n) a bobtailed lizard, common in WA
 
brumby (n) mustang, wild horse
 
bush tellie (n) campfire
a tellie is a television.
bushfire brushfire
 
cattle duffer (n) rustler
 
Christmas tree (n) Western Australian native tree (nuytsia floribunda) that blooms orange around Christmastime.
A member of the mistletoe family, Aboriginal people peeled and ate the suckers, which are sweet and taste like candy.
cleanskin (n) bottle of wine with no label; something that hasn't been used; an unbranded cow
cleanskin wines can be bought cheap, or custom-relabelled
cockie gate (n) a homemade farm gate
 
corroboree (n) Aboriginal traditional celebration with song and dance
"We danced and sang at the corroboree."
didgeridoo, didge (n) Indigenous Australian wind instrument made from a tree branch hollowed by termites.
Makes a droning sound; native name yirdaki.
dieback (n) scientific name: phytophera cinnomomii, a disease that attacks the roots of some native trees. Imported in fruit trees, it's a fungus that spreads through wet soil.
Predominantly in WA, it's killing off the native jarrah, banksia, and grass tree forests. Can be treated short-term with sprays or injections of weak solution of phosphorus acid. (Outlook: grim.)
dingo (n) indigenous, coyote-like wild dog introduced by Aboriginal migrants 10,000 years ago.; a small stand-up earth-moving tractor
 
double G (n) a very nasty type of thorn
 
dreamtime (n) Aboriginal mythology
 
duffing (v) cattle rustling
 
euro (n) a small type of kangaroo, wallaby
 
grazier (n) large scale sheep or cattle farmer
 
gum, gum tree (n) eucalyptus tree
 
jackeroo (n) cowboy
 
jarrah (n) a type of eucalyptus tree found in SW Western Australia, it produces a very hard, heavy wood used in furniture
Also known as Swan River Mahogany, it was heavily logged and exported. At one point, the streets of London were paved with it.
jillaroo (n) cowgirl
 
Joe Blake (n) snake
rhyming slang
joey (n) baby kangaroo
 
long paddock (n) side of the road where livestock graze during droughts
When the fields are bare, farmers let the cattle graze the grass alongside the road.
marri (n) a type of eucalyptus tree in Western Australia (also known as red gum)
 
matilda (n) mattress, sleeping roll
Story goes, the lonely sheepmen danced with their mattresses, hence Waltzing Matilda.
mozzie (n) mosquito
 
mulga (n) a type of tree, also name for the bush (rough country)
 
outback (n) distant Australian bushland
 
paddock (n) fenced pasture
 
pastoralist (adj) large scale cattle or sheep farmer
 
roo (n) kangaroo
 
saltie (n) saltwater crocodile
 
station (n) large grazing property
Bigger than a ranch; we're talking tens of thousands of acres.
stockman (adj) station hand, cattle herder
 
swag (n) traditional Aussie sleeping roll used in the bush; a Matilda, as in "Waltzing?"
bedding and padding inside a heavy canvas sack
walkabout (n) Aboriginal walk in the Outback, of indeterminate length, a rite of passage. Can refer to anybody who's left unexpectedly.
"He's gone walkabout."
warrigal (n) dingo (wild dog)
 
weir (n) dam
"The Mundaring Weir created the C.Y. O'Connor Reservoir."
whoop-whoop (n) the boondocks, someplace far away, a small unimportant town
"He lives way out whoop-whoop."
willy willy (n) mini-tornado, dust devil
 
witchetty grub (n) a large insect larvae eaten as bush tucker; it's tasty (?)
 
yabby (n) freshwater crawdad
 
Back to top